ページの先頭です

Foreign language

[2021年3月5日]

外国語への対応について(Correspondence to foreign language)

日本語(Japanese)

このホームページは、日本の自治体である羽村市の公式ホームページです。
このホームページでは、機械的な自動翻訳サービスを使用しています。
場合によっては、不正確な翻訳となる可能性がございます。
翻訳結果について、羽村市では一切の責任を負えないことをご了承の上、翻訳サービスをご利用ください。

English(英語)

This homepage is the official homepage of Hamura City, the local government of Japan.
This homepage uses a mechanical automatic translation service.
In some cases, the translation may be inaccurate.
Please use the translation service after acknowledging that Hamura City cannot take any responsibility for the translation results.

Google Translation(別ウインドウで開く)

русский язык(ロシア語・Russian)

Эта домашняя страница является официальной домашней страницей Хамура-Сити, местного правительства Японии.
На этой домашней странице используется служба механического автоматического перевода.
В некоторых случаях перевод может быть неточным.
Пожалуйста, воспользуйтесь услугой перевода после подтверждения того, что Hamura City не несет ответственности за результаты перевода.

Google Переводчик(別ウインドウで開く)

español(スペイン語・Spanish)

Esta página de inicio es la página de inicio oficial de Hamura City, el gobierno local de Japón.
Esta página de inicio utiliza un servicio de traducción automática mecánica.
En algunos casos, la traducción puede ser inexacta.
Utilice el servicio de traducción después de reconocer que Hamura City no puede asumir ninguna responsabilidad por los resultados de la traducción.

Traductor de google(別ウインドウで開く)

中文(中国語簡体・Chinese)

该主页是日本地方政府羽村市的官方主页。
该主页使用机械自动翻译服务。
在某些情况下,翻译可能不准确。
确认羽村市对翻译结果不承担任何责任后,请使用翻译服务。

Google 翻译(別ウインドウで開く)

中文(中国語繁體・Chinese)

該主ページ是日本地方政府羽村市的官方主ページ。
該主ページ使用機械自動翻譯服務。
在某些情況下,翻譯可能不准確。
確認羽村市對翻譯結果不承擔任何責任後,請使用翻譯服務。

Google 翻譯(別ウインドウで開く)

한국어(韓国語・Korean)

이 홈페이지는 일본의 자치체 인 하 무라시의 공식 홈페이지입니다.
이 홈페이지에서는 기계적인 자동 번역 서비스를 사용하고 있습니다.
경우에 따라서는 부정확 한 번역이 될 가능성이 있습니다.
번역 결과에 대해 하 무라시에서는 일체의 책임을지지 않음을 양해 번역 서비스를 이용해주십시오.

Google번역(別ウインドウで開く)